if you don't have

If you don't have this software, you can download it now.

Si vous n’avez pas ce logiciel, vous pouvez le télécharger maintenant.

If you don't have this key, you won't be able to get in.

Si vous n’avez pas cette clé, vous ne pourrez pas entrer.

If you don't have a wife.

Si vous n’avez pas de femme.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I don't like this idea that life has no meaning if you don't have kids.

Je n’aime pas cette idée selon laquelle la vie n’a pas de sens si on n’a pas d’enfants.

— Perfect Strangers (2016)

If you don't have a lawyer, the state will appoint one for you.

Si vous n’avez pas d’avocat, l’État vous en désignera un.

— Leviathan (2014)

Or if you don't have space.

Ou si vous n’avez pas de place.

— How to Make a Killing (2026)

If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.

Si tu n’as rien à faire, regarde le plafond de ta chambre.

Never mind, if you don't have it.

Laisse tomber si tu ne l’as pas.

— Dil Se.. (1998)

Especially if you don't have anything to drink.

Surtout si tu n’as rien à boire.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

If you don't have the vocabulary, grammar isn't going to help.

Si vous n’avez pas le vocabulaire, la grammaire ne vous aidera pas.