Yap.Town

indifferent

indifférent, qui ne s’intéresse pas à

ɪ n ˈd ɪ f . ə . ɹ ə n t
in négation ou contraire + different différent, autre
adjective Rare #19,575
indifférent, qui ne s’intéresse pas à
EN: She is indifferent to politics.
FR: Elle est indifférente à la politique.

He's a writer whose books leave nobody indifferent.

C’est un écrivain dont les livres ne laissent personne indifférent.

Indifferent to everything.

Indifférent à tout.

— Bicycle Thieves (1948)

Lots of people in Japan are indifferent to politics.

Beaucoup de Japonais sont indifférents à la politique.

He remained indifferent.

Il est resté indifférent.

Anyway, he’s indifferent to me.

De toute façon, je le laisse indifférent.

— The English Patient (1996)

They are indifferent to politics.

Ils sont indifférents à la politique.

They'll start letting themselves be indifferent to others.

Ils commenceront à se montrer indifférents envers les autres.

— Genocidal Organ (2017)

Can it be that you are not indifferent towards me?

Se pourrait-il que vous ne soyez pas indifférent à mon égard ?

— Office Romance (1977)

"I am myself indifferent honest."

Je suis moi-même d’une honnêteté indifférente.

— Hamnet (2025)

This company is indifferent to the safety of its workers.

Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés.

As is often the case with young people, he was indifferent to money.

Comme c’est souvent le cas chez les jeunes, l’argent lui était indifférent.

Before I become indifferent.

Avant que je ne devienne indifférent.

— Genocidal Organ (2017)

Too many people are indifferent to politics.

Trop de gens sont indifférents à la politique.

I was suddenly indifferent to Ines's holy airs.

Les airs de sainteté d’Inès m’ont soudain laissé indifférent.

— The Barbarian Invasions (2003)

He is indifferent to politics.

Il est indifférent à la politique.

Well, I’m indifferent to cooking.

Eh bien, la cuisine m’indiffère.

— The English Patient (1996)