Yap.Town

I found her

je l’ai trouvée

→ i
phrase Rare #22,384
je l’ai trouvée « Her » désigne une personne ou une chose de genre féminin. Le passé « found » indique que la découverte a déjà eu lieu.
EN: I think I found her.
FR: Je crois que je l’ai trouvée.

Hey, I found her!

Hé, je l'ai trouvée !

— Castle in the Sky (1986)

I found her!

Je l'ai trouvée !

— Dracula (2025)

I went into her room, and I found her there, in bed, as still as a little bird!

Je suis entrée dans sa chambre, et je l'ai trouvée là, dans son lit, immobile comme un petit oiseau !

— Volver (2006)

Dad, I found her.

Papa, je l'ai trouvée.

— One Mile: Chapter One (2026)

I found her in the kitchen crying.

Je l'ai trouvée dans la cuisine en train de pleurer.

Someone threw her away and I found her.

Quelqu'un l'a jetée et je l'ai trouvée.

— Shoplifters (2018)

Entering the room, I found her playing the piano.

En entrant dans la pièce, je l'ai trouvée en train de jouer du piano.

Hey, I found her.

Hé, je l’ai trouvée.

— Falling Down (1993)

I found her.

Je l'ai trouvée.

— Shoplifters (2018)

I think I found her.

Je crois que je l'ai trouvée.

— Return to Silent Hill (2026)

When I entered the room, I found her buried in a book.

Quand je suis entrée dans la pièce, je l'ai trouvée plongée dans un livre.

I found her in tears in her room.

Je l’ai trouvée en larmes dans sa chambre.

And you had an accident in the place where I found her.

Et vous avez eu un accident à l'endroit où je l'ai trouvée.

— The Invisible Guest (2017)