in my neighborhood

dans mon quartier

→ in
phrase Rare #28,979
dans mon quartier Désigne le quartier où habite la personne qui parle.
EN: There’s a new café in my neighborhood.
FR: Il y a un nouveau café dans mon quartier.

The Smiths live in my neighborhood.

Les Smith habitent dans mon quartier.

Last night saw a fire in my neighborhood.

Hier soir, il y a eu un incendie dans mon quartier.

There is a big supermarket in my neighborhood.

Il y a un grand supermarché dans mon quartier.

There's a big supermarket in my neighborhood.

Il y a un grand supermarché dans mon quartier.

Who told you to be in my neighborhood?

Qui t'a autorisé à venir dans mon quartier ?

— Do the Right Thing (1989)

Maybe I saw you in my neighborhood.

Je vous ai peut-être aperçu dans mon quartier.

— Paris Je T'aime (2006)

He's the only Muslim in my neighborhood.

C’est le seul musulman de mon quartier.

He doesn't live in my neighborhood.

Il n’habite pas dans mon quartier.