je veux te parler de
I want to talk to you about something else.
J’aimerais vous parler d’autre chose.
That's what I want to talk to you about.
C'est de cela dont je veux vous parler.
— GoodFellas (1990)
I want to talk to you about this list.
Je veux vous parler de cette liste.
I want to talk to you about something.
Je veux te parler de quelque chose.
I want to talk to you about this report.
Je souhaite vous parler de ce rapport.
I want to talk to you about it.
Je veux te parler de ça.
Osono, I have something I want to talk to you about.
Osono, j'ai quelque chose dont je veux te parler.
— Kiki's Delivery Service (1989)