in that chair

“Oh, yes; sit down in that chair, please,” replied Oz.

« Oh, oui ; asseyez-vous dans ce fauteuil, je vous prie », répondit Oz.

Stop spinning in that chair!

Arrête de tourner sur cette chaise !

I needed you in that chair.

J'avais besoin de toi sur cette chaise.

— Mercy (2026)

I will sit on the side of the bed, and you in that chair.

Je m’assiérai sur le bord du lit, et toi, dans ce fauteuil.

Fucking get in that chair!

Putain, monte sur cette chaise !

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

And if you stay in that chair, you're going to be executed.

Et si tu restes sur cette chaise, tu vas être exécuté.

— Mercy (2026)

You had to suffer in that chair, knowing that you were innocent.

Vous avez dû souffrir sur cette chaise, sachant que vous étiez innocent.

— Mercy (2026)

You're not putting me in that chair.

Tu ne vas pas me faire asseoir sur cette chaise.

— Mercy (2026)