in his room

Gabriel was in his room.

Gabriel était dans sa chambre.

He is listening to music in his room.

Il écoute de la musique dans sa chambre.

What was she doing in his room?

Que faisait-elle dans sa chambre ?

Sartorius made fun of us, but he has one in his room.

Sartorius s'est moqué de nous, mais il en a un dans sa chambre.

— Solaris (1972)

Tom is crying in his room.

Tom pleure dans sa chambre.

He was listening to music in his room.

Il écoutait de la musique dans sa chambre.

What is he doing in his room?

Que fait-il dans sa chambre ?

Tom is in his room studying French.

Tom est dans sa chambre et étudie le français.

Tom was found dead in his room.

Tom a été retrouvé mort dans sa chambre.

Tom was alone in his room.

Tom était seul dans sa chambre.

I'll go look in his room.

Je vais aller voir dans sa chambre.

— Caché (2005)

Tom didn't light candles in his room.

Tom n’a pas allumé de bougies dans sa chambre.

Tom locked himself in his room and cried.

Tom s’est enfermé dans sa chambre et a pleuré.

Where else but in his room, training his binoculars on London?

Où ailleurs que dans sa chambre, braquant ses jumelles sur Londres ?

— Devdas (2002)

I never go in his room.

Je ne vais jamais dans sa chambre.

— Titane (2021)

Stays in his room all the time.

Il reste tout le temps dans sa chambre.

— Love Actually (2003)

Except for a desk, there was nothing else in his room.

À part un bureau, il n’y avait rien d’autre dans sa chambre.

He's locked himself in his room.

Il s’est enfermé dans sa chambre.

He's lit some candles in his room.

Il a allumé des bougies dans sa chambre.

Put something in his room.

Mets quelque chose dans sa chambre.

— State and Main (2000)