Yap.Town

I had nothing to do with

je n’avais rien à voir avec

→ i
phrase Rare #26,557
je n’avais rien à voir avec S’emploie pour nier toute implication ou responsabilité dans quelque chose.
EN: I had nothing to do with the decision.
FR: Je n’avais rien à voir avec cette décision.

I had nothing to do with this.

Je n’ai rien à voir avec ça.

Hey, I had nothing to do with it.

Hé, je n'y suis pour rien.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

I had nothing to do with that incident.

Je n’ai rien à voir avec cet incident.

I had nothing to do with what happened.

Je n'avais rien à voir avec ce qui s'est passé.

He had nothing to do with me, and I had nothing to do with him.

Il n'avait rien à voir avec moi, et je n'avais rien à voir avec lui.

— Good Bye, Lenin! (2003)

I had nothing to do with that situation.

Je n’avais rien à voir avec cette situation.

I had nothing to do with her.

Je n’avais rien à voir avec elle.

I had nothing to do with that.

Je n’y suis pour rien.

I had nothing to do with it.

Je n'y suis pour rien.

— Bacurau (2019)

I want to tell her I had nothing to do with it.

Je veux lui dire que je n'y suis pour rien.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)