Yap.Town

is this your first

est-ce votre premier / première

→ be
phrase Rare #27,738
est-ce votre premier / première S’emploie avant un nom ; « premier » s’accorde avec ce nom. Le nom peut être omis s’il est évident dans le contexte.
EN: Is this your first visit to Paris?
FR: Est-ce votre première visite à Paris ?

Is this your first time donating blood?

Est-ce la première fois que vous donnez du sang ?

Is this your first visit to Japan?

Est-ce votre premier voyage au Japon ?

Is this your first time in Japan?

Est-ce votre première fois au Japon ?

Is this your first time here?

Est-ce votre première fois ici ?

— The Barbarian Invasions (2003)

Is this your first?

Est-ce votre première fois ?

— I'm Still Here (2024)

Is this your first examination?

Est-ce votre premier examen ?

Is this your first trip here?

Est-ce votre premier voyage ici ?

— Pixote (1980)

Is this your first visit to Venice?

Est-ce votre première visite à Venise ?

— Summertime (1955)

Is this your first day in Europe?

Est-ce votre premier jour en Europe ?

— Summertime (1955)