I'll return

I'll return soon.

Je reviendrai bientôt.

I'll return later.

Je reviendrai plus tard.

— Your Name. (2016)

I'll return the ring.

Je rendrai la bague.

— The Visitors (1993)

I'll return quickly.

Je reviendrai vite.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

I'll return it tomorrow.

Je le rendrai demain.

— Haider (2014)

I'll return your book on Monday if I've finished it.

Je te rendrai ton livre lundi si je l’ai terminé.

I'll return through the back door.

Je rentrerai par la porte de derrière.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I'll return shortly.

Je reviendrai bientôt.

I don't know when I'll return.

Je ne sais pas quand je reviendrai.

I'll return at half past six.

Je reviendrai à six heures et demie.