Yap.Town

I can imagine

je peux imaginer

→ i
phrase Rare #27,543
je peux imaginer Peut aussi exprimer de l’empathie, comme « je comprends » ou « je m’en doute ».
EN: I can imagine how difficult that must be.
FR: Je peux imaginer à quel point cela doit être difficile.

I heard about your problem, and I can imagine how lonely you are.

J'ai entendu parler de votre problème, et je peux imaginer combien vous vous sentez seul(e).

— Volver (2006)

I can imagine how he was tortured during the shooting.

J'imagine les tortures qu'il a dû subir pendant la fusillade.

— The Sacrifice (1986)

I can imagine that family of yours!

Je vois très bien à quoi ressemble ta famille !

— Mirror (1975)

I can imagine.

Je peux imaginer.

— Tell No One (2006)

I can imagine it far better than you think.

Je peux l'imaginer bien mieux que vous ne le pensez.

— Rome, Open City (1945)

I can imagine!

Je peux l'imaginer !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I can imagine how you felt.

Je peux imaginer ce que vous avez ressenti.

I can imagine the scene.

Je peux imaginer la scène.

— The Chorus (2004)

I can imagine anything.

Je peux tout imaginer.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)