Yap.Town

item

article, objet, élément, chose

ˈa ɪ . t ə m
noun · singular Uncommon #12,653
article, objet Dans un contexte commercial, désigne un produit ou un article à vendre.
EN: This item is on sale today.
FR: Cet article est en promotion aujourd’hui.
élément, chose Peut désigner une chose particulière dans un ensemble ou une liste.
EN: One item is missing from the box.
FR: Il manque un objet dans la boîte.
Declension of item
itemitems

Can my item be a book?

Mon objet peut-il être un livre ?

— The Platform (2019)

The one who stole your item, is here with me.

Celui qui a volé votre objet est ici avec moi.

— PK (2014)

I believe you have an item I am pursuing.

Je crois que vous avez un article que je recherche.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Now we come to the first agenda item.

Passons maintenant au premier point de l’ordre du jour.

This is a very popular item.

C’est un article très populaire.

I haven't got enough money to pay for the item in cash.

Je n’ai pas assez d’argent pour payer l’article en espèces.

We know who stole the missing item.

Nous savons qui a volé l'objet disparu.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Especially item seven.

Surtout le point sept.

— Cold Storage (2026)

This is a real popular item.

C’est un article vraiment populaire.

Can we move on to the next item?

Pouvons-nous passer à l'élément suivant ?

I called customer service because they sent me the wrong item.

J’ai appelé le service client parce qu’ils m’avaient envoyé le mauvais article.

They're an item.

C’est un article.

— Perfect Strangers (2016)

It's a collector's item in mint condition.

C’est une pièce de collection en parfait état.

The more people buy a given item of merchandise, the higher its price.

Plus un article est acheté, plus son prix est élevé.

They said I could bring an item.

Ils ont dit que je pouvais apporter un objet.

— The Platform (2019)

John became an item.

John est devenu un objet.

The only missing item was a family album, which backs the police theories.

Le seul objet manquant était un album de famille, ce qui corrobore les théories de la police.

— Oldboy (2003)

But when can I get my item?

Mais quand est-ce que je peux recevoir mon article ?

— PK (2014)

Including item seven?

Y compris le point sept ?

— Cold Storage (2026)

There is no demand for this item in Japan.

Il n’y a pas de demande pour cet article au Japon.

This item is currently out of stock.

Cet article est actuellement en rupture de stock.

Romano, don't start moaning, we're not an item.

Romano, ne commence pas à te plaindre, on n’est pas ensemble.

— The Great Beauty (2013)

I have a very valuable item, can you help me take a look?

Je possède un objet de grande valeur ; pouvez-vous m'aider à l'examiner ?

— The Age of Shadows (2016)

Trini will help you with the list, even item seven.

Trini vous aidera avec la liste, même pour le point sept.

— Cold Storage (2026)

But my item.

Mais mon article.

— PK (2014)

Serve your best item to her.

Servez-lui votre meilleur plat.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Holmes grinned at the last item.

Holmes sourit en voyant le dernier élément.

This item is in mint condition.

Cet article est en parfait état.