I need someone to

I need someone to believe in me.

J’ai besoin que quelqu’un croie en moi.

But I need someone to come here.

Mais j’ai besoin que quelqu’un vienne ici.

— A Fantastic Woman (2017)

I need someone to hold me.

J’ai besoin que quelqu’un me prenne dans ses bras.

— TÁR (2022)

I need someone to deliver mail to Cala di Sotto.

J'ai besoin de quelqu'un pour distribuer le courrier à Cala di Sotto.

— The Postman (1994)

I need someone to talk to.

J'ai besoin de parler à quelqu'un.

I need someone to hold me and tell me everything will be alright.

J’ai besoin que quelqu’un me prenne dans ses bras et me dise que tout ira bien.

I need someone to talk with.

J’ai besoin de parler à quelqu’un.

I need someone to take notes.

J'ai besoin de quelqu'un pour prendre des notes.

— System Crasher (2019)

I need someone to hold me and tell me everything will be all right.

J’ai besoin que quelqu’un me prenne dans ses bras et me dise que tout ira bien.

In case something happens, I need someone to know.

Au cas où il arriverait quelque chose, j'ai besoin que quelqu'un le sache.

— The Machinist (2004)