in the store

dans le magasin

→ in
phrase Rare #25,092
dans le magasin
EN: I met her in the store by accident.
FR: Je l’ai rencontrée par hasard dans le magasin.

Sami spilled his drink in the store.

Sami a renversé sa boisson dans le magasin.

This kid Brendan Harris come in the store, like he was expecting to see her.

Ce gamin, Brendan Harris, est entré dans le magasin, comme s'il s'attendait à la voir.

— Mystic River (2003)

This is the best camera in the store.

C’est le meilleur appareil photo du magasin.

I met her in the store by accident.

Je l’ai rencontrée par hasard dans le magasin.

In the store, remember?

Dans le magasin, tu te souviens ?

— Reservoir Dogs (1992)

Shit, mom, get back in the store!

Merde, maman, retourne dans le magasin !

— Mother (2009)

I'm going down to get the lights in the store.

Je descends chercher les lumières dans le magasin.

— Thirst (2009)

In the store on the corner.

Dans le magasin au coin de la rue.

— GoodFellas (1990)

He went crazy in the store, but he seems all right now.

Il a pété les plombs dans le magasin, mais il a l'air d'aller bien maintenant.

— Reservoir Dogs (1992)

I'd like to apologize for the incident in the store.

J’aimerais m’excuser pour l’incident dans le magasin.

— Central Station (1998)

I can hardly get in the store.

J’arrive à peine à entrer dans le magasin.

— Chungking Express (1994)