I will kill you

je vais te tuer

→ i
phrase Rare #27,243
je vais te tuer Menace de tuer quelqu’un ; peut aussi être employé de façon exagérée ou humoristique entre proches.
EN: If you break my headphones, I will kill you!
FR: Si tu casses mon casque, je vais te tuer !

Keep your station clear, or I will kill you!

Dégagez votre poste, sinon je vous tue !

— Ratatouille (2007)

I will kill you.

Je vais vous tuer.

I will kill you with the phone.

Je vais te tuer avec le téléphone.

— About Time (2013)

I will kill you, Araya.

Je vais te tuer, Araya.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Then I will kill you!

Alors je te tuerai !

— Hero (2002)

I will kill you in honor of my master!

Je te tuerai en l'honneur de mon maître !

— Hero (2002)

But if you talk, I will kill you.

Mais si tu parles, je te tuerai.

— Shoplifters (2018)

If you skip my class, I will kill you.

Si tu sèches mon cours, je te tue.

I will kill you!

Je vais vous tuer!

— Don Juan DeMarco (1994)