Yap.Town

in my notebook

dans mon carnet

→ in
phrase Rare #32,288
dans mon carnet S'emploie pour indiquer qu'une information est écrite ou enregistrée dans le carnet de la personne qui parle.
EN: I wrote the meeting time in my notebook.
FR: J'ai écrit l'heure de la réunion dans mon carnet.

At first I tried to write everything down in my notebook.

Au début, j’ai essayé de tout noter dans mon carnet.

His address is in my notebook.

Son adresse est dans mon carnet.

— Tokyo Story (1953)

I will make a note in my notebook.

Je vais le noter dans mon carnet.

Today I've written a few sentences in my notebook.

Aujourd’hui, j’ai écrit quelques phrases dans mon carnet.

I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.

J’ai recopié dans mon cahier tout ce qu’il a écrit au tableau.

Tessie, did you write that in my notebook?

Tessie, as-tu écrit ça dans mon cahier ?

— Your Name. (2016)