I'm sure he'll

je suis sûr qu'il

→ i
phrase Rare #23,420
je suis sûr qu'il « He'll » est la forme contractée de « he will » ; la suite de la phrase indique ce qu'il fera.
EN: I'm sure he'll enjoy the concert.
FR: Je suis sûr qu'il appréciera le concert.

If you call Emilio I'm sure he'll explain everything.

Si tu appelles Emilio, je suis sûr qu’il t’expliquera tout.

— Volver (2006)

Sameer says father loves him, I'm sure he'll accept.

Sameer dit que son père l'aime, je suis sûr qu'il acceptera.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

I'm sure he'll turn out to be a worthy addition to the Numbers.

Je suis sûr qu’il se révélera être un ajout de valeur aux Numbers.

— Akira (1988)

I'm sure he'll find your efforts greatly amusing.

Je suis sûr qu’il trouvera tes efforts très amusants.

— "Wuthering Heights" (2026)

I'm sure he'll remember.

Je suis sûr qu’il s’en souviendra.

— Cinema Paradiso (1988)

I'm sure he'll leave early.

Je suis sûr qu’il partira tôt.

I'm sure he'll pass the coming exam.

Je suis sûr qu’il réussira le prochain examen.

Well, I'm sure he'll find it cold and stale.

Eh bien, je suis sûr qu’il le trouvera froid et rassis.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

I'm sure he'll pass the upcoming exam.

Je suis sûr qu’il réussira le prochain examen.

I'm sure he'll get better.

Je suis sûr qu'il ira mieux.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I'm sure he'll get it done.

Je suis sûr qu’il y arrivera.

— One Battle After Another (2025)

I'm sure he'll want to do this too.

Je suis sûr qu’il voudra le faire aussi.

— The Handmaiden (2016)