it is difficult to

il est difficile de

→ it
phrase Rare #28,317
il est difficile de S’emploie pour dire qu’une action est difficile à accomplir. La forme passée est « it was difficult to » (il était difficile de).
EN: It is difficult to learn a new language.
FR: Il est difficile d’apprendre une nouvelle langue.

It is difficult to remain aware while dreaming.

Il est difficile de rester conscient pendant un rêve.

It is difficult to find a porter who is available in this railroad station.

Il est difficile de trouver un porteur disponible dans cette gare.

It is difficult to translate a poem correctly.

Il est difficile de traduire correctement un poème.

It is difficult to satisfy everyone.

Il est difficile de satisfaire tout le monde.

It is difficult to translate a poem into another language.

Il est difficile de traduire un poème dans une autre langue.

It is difficult to see her.

Il est difficile de la voir.

It is difficult to talk to him.

Il est difficile de lui parler.