I'll stop

je vais m’arrêter ; je vais cesser

→ i
phrase Rare #19,273
je vais m’arrêter ; je vais cesser Peut signifier s’arrêter ou cesser une activité, selon le contexte. « Stop by » signifie passer quelque part brièvement.
EN: I'll stop for a moment.
FR: Je vais m’arrêter un instant.

I'll stop after that.

Je m'arrêterai après ça.

— Article 15 (2019)

I'll stop gambling.

J'arrêterai de jouer.

I'll stop!

J’arrête !

— Marty Supreme (2025)

I'll stop by the post office on the way home.

Je passerai à la poste en rentrant chez moi.

I'll stop seeing Cristiane for a while.

Je vais arrêter de voir Cristiane pendant un moment.

— City of Men (2007)

I'll stop speaking to you in French.

Je vais arrêter de te parler en français.

I'll stop at the end of this first flight.

Je m’arrêterai à la fin de ce premier vol.

— 8½ (1963)

If you don't cut me stick this in my chest, I'll stop breathing and die.

Si tu ne me découpes pas, enfonce-moi ça dans la poitrine : j’arrêterai de respirer et je mourrai.

— Kajaki (2014)

Mum, I'll stop when I become World Champion.

Maman, j’arrêterai quand je deviendrai champion du monde.

— Senna (2010)

I'll stop by the bank and I'll replace it, okay?

Je passerai à la banque et je le remplacerai, d’accord ?

— I'm Still Here (2024)

I'll stop for a moment.

Je vais m’arrêter un instant.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

I'll stop.

J’arrêterai.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

I'll stop immediately.

Je m'arrêterai immédiatement.

I'll stop trying to kill myself!

Je ne tenterai plus de me suicider !

— A Silent Voice: The Movie (2016)

I'll stop sending you flowers.

Je ne t’enverrai plus de fleurs.

I'll stop saying it.

J’arrêterai de le dire.

— Funny Games (1997)