est le plus
Laughing is the most effective antidote to bad temper.
Rire est le meilleur remède contre la mauvaise humeur.
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Le bruit est le problème le plus grave pour ceux qui vivent à proximité des aéroports.
Notre-Dame de Paris is the most visited historic monument of Europe.
Notre-Dame de Paris est le monument historique le plus visité d’Europe.
Friendship is the most precious of all.
L’amitié est la plus précieuse de toutes.
Many people feel that gold is the most secure investment.
Beaucoup de gens pensent que l’or est l’investissement le plus sûr.
After English, German is the most popular foreign language in Russia.
Après l’anglais, l’allemand est la langue étrangère la plus populaire en Russie.
Nigeria is the most populous country in Africa.
Le Nigeria est le pays le plus peuplé d’Afrique.
That being there for a child is the most noble thing a toy can do.
Être là pour un enfant, c’est la chose la plus noble qu’un jouet puisse faire.
— Toy Story 4 (2019)
Tom is the most influential man in Boston.
Tom est l’homme le plus influent de Boston.
Of the three boys, the youngest is the most attractive.
Des trois garçons, le plus jeune est le plus séduisant.
Health is the most precious thing.
La santé est ce qu'il y a de plus précieux.
O positive is the most common blood type.
Le groupe sanguin O positif est le plus courant.
What is the most exotic language you speak?
Quelle est la langue la plus exotique que vous parlez ?
In many countries, the death penalty is the most severe punishment.
Dans de nombreux pays, la peine de mort est la sanction la plus sévère.
Dying for the right cause is the most human thing we can do.
Mourir pour une juste cause est ce qu'il y a de plus humain à faire.
— Blade Runner 2049 (2017)
Tom is the most handsome actor in the world.
Tom est l'acteur le plus beau du monde.
Advice which is easy to carry out is the most useful.
Les conseils faciles à mettre en œuvre sont les plus utiles.
France is the most visited country in the world.
La France est le pays le plus visité au monde.
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
Le Shitennouji est le temple le plus ancien du Japon.
Jeanine is the most charming of all.
Jeanine est la plus charmante de toutes.