Yap.Town

I have heard

j’ai entendu

→ i
phrase Rare #22,420
j’ai entendu Peut aussi signifier « j’ai entendu parler de » lorsqu’il est suivi de « of » ou « about ».
EN: I have heard this song before.
FR: J’ai déjà entendu cette chanson.

I have heard of you, Mr. Holmes.

J’ai entendu parler de vous, monsieur Holmes.

I have heard of you before.

J’ai déjà entendu parler de toi.

I have heard quite a lot about you.

J’ai beaucoup entendu parler de vous.

Your skill has indeed exceeded all that I have heard of it.

Votre talent a bel et bien dépassé tout ce que j’en avais entendu dire.

“So I have heard.”

C’est ce que j’ai entendu dire.

I have heard it a million times.

Je l’ai entendu un million de fois.

— Blow Out (1981)

I have heard you say that to the others.

Je vous ai entendu dire cela aux autres.

— Poor Things (2023)

“But I have heard all that you have heard.”

« Mais j’ai entendu tout ce que tu as entendu. »

I have heard of you.

J’ai entendu parler de vous.

— Princess Mononoke (1997)

I have heard this far too many times!

J'ai entendu ça bien trop souvent !

— Red Cliff (2008)

I have heard everything.

J’ai tout entendu.

I have heard this story scores of times.

J’ai entendu cette histoire des dizaines de fois.

I have heard great things of the beauty of Paris.

J'ai entendu beaucoup de bien de la beauté de Paris.

— Poor Things (2023)