Yap.Town

I don't see how

je ne vois pas comment

→ i
phrase Rare #23,021
je ne vois pas comment S’emploie pour exprimer le doute ou l’incompréhension face à la possibilité de quelque chose.
EN: I don't see how this plan could work.
FR: Je ne vois pas comment ce plan pourrait fonctionner.

I don't see how that's any of your business.

Je ne vois pas en quoi ça vous regarde.

I don't see how that is any of your business.

Je ne vois pas en quoi cela vous regarde.

I don't see how you can eat that stuff.

Je ne vois pas comment tu peux manger ce truc.

I don't see how that's possible.

Je ne vois pas comment c’est possible.

I don't see how that would be possible.

Je ne vois pas comment ce serait possible.

I don't see how I can help you.

Je ne vois pas comment je peux vous aider.

I don't see how you can ride something like that, man.

Je ne vois pas comment tu peux monter un truc pareil, mec.

— Akira (1988)

I don't see how they could win.

Je ne vois pas comment ils pourraient gagner.

I don't see how that would help.

Je ne vois pas en quoi cela aiderait.

I don't see how that could be possible.

Je ne vois pas comment cela pourrait être possible.

I don't see how.

Je ne vois pas comment.

I don't see how this changes anything.

Je ne vois pas en quoi cela change quoi que ce soit.