insanity

folie, démence

ɪ n ˈs æ n ɪ t i
insan fou, folle + ity état ou qualité de
noun · singular Rare #33,271
folie, démence Peut désigner une maladie mentale, mais s’emploie aussi familièrement pour parler d’une situation ou d’un comportement complètement déraisonnable.
EN: Driving that fast is pure insanity.
FR: Conduire aussi vite, c’est de la pure folie.

May the insanity and romance never die.

Que la folie et la romance ne meurent jamais.

— Rang De Basanti (2006)

I hate the insanity in their minds.

Je déteste la folie qui règne dans leurs esprits.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

I know, it was pure insanity.

Je sais, c’était complètement insensé.

— La La Land (2016)

Get over this insanity and let's go away.

Tournons la page de cette folie et partons.

— Devdas (2002)

I don't suffer from insanity - I enjoy it!

Je ne souffre pas de folie : j’en profite !