I really wanted to

I'm calling you because I really wanted to hear your voice.

Je t’appelle parce que j’avais vraiment envie d’entendre ta voix.

— The Intouchables (2011)

I really wanted to see the movie"Nasrai."

Je voulais vraiment voir le film « Nasrai ».

— The Secret Agent (2025)

I really wanted to go.

J'avais vraiment envie d'y aller.

I really wanted to be there.

J'aurais vraiment aimé être là.

— Volver (2006)

And I really wanted to know where his books came from.

Et je voulais vraiment savoir d’où venaient ses livres.

I really wanted to see them.

Je voulais vraiment les voir.

— All About My Mother (1999)

I really wanted to read this book here, I was even looking for it.

Je voulais vraiment lire ce livre ici, je le cherchais même.

— The Second Mother (2015)

I really wanted to believe it was true.

Je voulais vraiment croire que c’était vrai.

I really wanted to say this to you.

Je voulais vraiment te dire ça.

— The Handmaiden (2016)

I really wanted to come to the wedding.

Je voulais vraiment venir au mariage.

— Gully Boy (2019)