Yap.Town

I woke up

je me suis réveillé(e)

→ i
phrase Uncommon #13,742
je me suis réveillé(e) La forme « réveillé » s’accorde avec la personne qui parle.
EN: I woke up early today.
FR: Je me suis réveillé(e) tôt aujourd’hui.

I woke up crying.

Je me suis réveillé en pleurant.

I woke up with a headache again this morning.

Je me suis réveillée avec un mal de tête ce matin.

I woke up at midnight.

Je me suis réveillé à minuit.

I woke up in the middle of the night.

Je me suis réveillé au milieu de la nuit.

I woke up three times during the night.

Je me suis réveillé trois fois pendant la nuit.

I woke up in a bad mood.

Je me suis réveillé de mauvaise humeur.

— A Dog's Will (2000)

I woke up the next day with a hangover.

Je me suis réveillé le lendemain avec la gueule de bois.

I woke up early today.

Je me suis réveillé tôt aujourd'hui.

I woke up on my own.

Je me suis réveillé tout seul.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

I woke up.

Je me suis réveillé.

— The Double Life of Véronique (1991)

I woke up at nine.

Je me suis réveillé à neuf heures.

I woke up just before Tom did.

Je me suis réveillé juste avant Tom.

I woke up too late.

Je me suis réveillé trop tard.

You know what I woke up thinking about today?

Vous savez à quoi je pensais en me réveillant aujourd'hui ?

— Greenland 2: Migration (2026)

I woke up in a hospital, and he was already in a box in the back of a plane.

Je me suis réveillé à l'hôpital, et il était déjà dans un cercueil à l'arrière d'un avion.

— War Machine (2026)

I woke up thirty minutes ago.

Je me suis réveillé il y a trente minutes.

I woke up early.

Je me suis réveillé tôt.

I woke up on the couch.

Je me suis réveillé sur le canapé.

I woke up late yesterday.

Je me suis réveillé tard hier.

I went swimming after I woke up.

Je suis allé nager après mon réveil.

I woke up very early this morning.

Je me suis réveillé très tôt ce matin.

I woke up at five this morning.

Je me suis réveillé à cinq heures ce matin.

I woke up this morning with a headache.

Je me suis réveillé ce matin avec un mal de tête.

I woke up gasping for air.

Je me suis réveillé en haletant.

I woke up really late.

Je me suis réveillé très tard.