I don't enjoy

je n'aime pas

→ i
phrase Rare #24,728
je n'aime pas S'emploie pour dire que l'on ne prend pas plaisir à quelque chose. « Enjoy » est généralement suivi d'un nom ou d'un verbe en -ing.
EN: I don't enjoy getting up early.
FR: Je n'aime pas me lever tôt.

I don't enjoy singing in public.

Je n’aime pas chanter en public.

I don't enjoy hanging out with him.

Je n’aime pas passer du temps avec lui.

I don't enjoy traveling in large groups.

Je n’aime pas voyager en grands groupes.

I don't enjoy teaching children to swim when their parents are around.

Je n’aime pas apprendre à nager aux enfants quand leurs parents sont là.

I don't enjoy it!

Je n’aime pas ça !

— Elite Squad (2007)

I don't enjoy being this close to you.

Je n’aime pas être aussi près de toi.

— Die Hard (1988)

I don't enjoy tennis.

Je n’aime pas le tennis.

I don't enjoy seeing you unwell.

Je n’aime pas te voir malade.

— Caché (2005)

I don't enjoy eating ice cream during the winter.

Je n’aime pas manger de glace pendant l’hiver.

I don't enjoy this, my little snail.

Je n’aime pas ça, mon petit escargot.

— The Platform (2019)