je peux te montrer / vous montrer
I can show you better than I can tell you.
Je peux vous le montrer mieux que vous ne pouvez vous l'expliquer.
— Sinners (2025)
I've been there before, so I can show you the way.
J’y suis déjà allé, alors je peux vous montrer le chemin.
Je peux peut-être vous montrer.
But I can show you what it means.
Mais je peux vous montrer ce que cela signifie.
— Andhadhun (2018)
I can show you a few paintings I've done.
Je peux te montrer quelques tableaux que j’ai peints.
— One Mile: Chapter One (2026)
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
Si vous êtes libre demain, je peux vous faire visiter Kyoto.
I can show you once we get service again.
Je peux vous montrer une fois que nous aurons de nouveau du réseau.
— One Mile: Chapter One (2026)
Je peux vous montrer un meilleur moment.
So maybe I can show you something.
Alors, je peux peut-être te montrer quelque chose.
— Victoria (2015)