I can show you

je peux vous montrer

→ i
phrase Rare #18,052
je peux vous montrer Peut aussi vouloir dire « je peux te faire visiter » dans « show you around ».
EN: I can show you the old town tomorrow.
FR: Je peux vous montrer la vieille ville demain.

I can show you how to make them, too.

Je peux aussi vous montrer comment les fabriquer.

— Crazy Rich Asians (2018)

I can show you around Rome, everything.

Je peux vous faire visiter Rome, tout.

— The Conformist (1971)

I can show you the murderer of your parents.

Je peux vous montrer le meurtrier de vos parents.

— The Legacy of the Siren (2012)

Maybe I can show you.

Je peux peut-être vous montrer.

I can show you once we get service again.

Je peux vous montrer une fois que nous aurons de nouveau du réseau.

— One Mile: Chapter One (2026)

If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.

Si vous êtes libre demain, je peux vous faire visiter Kyoto.

I can show you better than I can tell you.

Je peux vous le montrer mieux que vous ne pouvez vous l'expliquer.

— Sinners (2025)

I've been there before, so I can show you the way.

J’y suis déjà allé, alors je peux vous montrer le chemin.

I can show you a better time.

Je peux vous montrer un meilleur moment.

I can show you the way because I've been there before.

Je peux vous montrer le chemin parce que j’y suis déjà allé.

But I can show you what it means.

Mais je peux vous montrer ce que cela signifie.

— Andhadhun (2018)

So maybe I can show you something.

Alors, je peux peut-être te montrer quelque chose.

— Victoria (2015)

I can show you pictures.

Je peux vous montrer des photos.

— Queen (2014)

I can show you how to get out of prison.

Je peux vous montrer comment sortir de prison.

— Malcolm X (1992)

I can show you a few paintings I've done.

Je peux te montrer quelques tableaux que j’ai peints.

— One Mile: Chapter One (2026)

I can show you.

Je peux te montrer.

— Blade Runner 2049 (2017)

I can show you the best way to do that.

Je peux vous montrer la meilleure façon de faire cela.