I don't agree with

je ne suis pas d'accord avec

→ i
phrase Rare #18,571
je ne suis pas d'accord avec S’emploie pour exprimer un désaccord avec une personne, une opinion ou une idée. Avec une personne, on dit généralement « I don't agree with you/him/her » ; avec une idée ou une décision, « I don't agree with + nom ».
EN: I don't agree with your decision.
FR: Je ne suis pas d'accord avec ta décision.

I don't agree with the government's policy on education.

Je ne suis pas d’accord avec la politique du gouvernement en matière d’éducation.

Tom thinks he's a genius, but I don't agree with him.

Tom se croit un génie, mais je ne suis pas d’accord avec lui.

To tell the truth, I don't agree with you.

Pour te dire la vérité, je ne suis pas d’accord avec toi.

I don't agree with it.

Je ne suis pas d’accord avec ça.

I want to make it quite clear that I don't agree with this.

Je tiens à préciser très clairement que je ne suis pas d’accord avec ça.

— Central Station (1998)

I don't agree with you!

Je ne suis pas d’accord avec toi !

— The Asthenic Syndrome (1989)

I don't agree with this.

Je ne suis pas d’accord avec ça.

— Agent Zeta (2026)

There's where I don't agree with you.

C’est là que je ne suis pas d’accord avec vous.

Tom thinks that he's a genius, but I don't agree with him.

Tom pense qu’il est un génie, mais je ne suis pas d’accord avec lui.

I don't agree with that opinion.

Je ne suis pas d’accord avec cette opinion.

I'm afraid I don't agree with you.

J’ai bien peur de ne pas être d’accord avec vous.

While I understand what you're saying, I don't agree with you.

Même si je comprends ce que tu dis, je ne suis pas d’accord avec toi.

I don't agree with you completely.

Je ne suis pas entièrement d’accord avec toi.

I don't agree with the death penalty.

Je ne suis pas favorable à la peine de mort.

— The Secret in Their Eyes (2009)

I don't agree with him at all.

Je ne suis absolument pas d'accord avec lui.

I don't agree with you on this point.

Je ne suis pas d’accord avec vous sur ce point.