Yap.Town

I think we can

je pense qu’on peut

→ i
phrase Uncommon #15,299
je pense qu’on peut Exprime une opinion ou une confiance dans la possibilité de faire quelque chose.
EN: I think we can finish this today.
FR: Je pense qu’on peut finir ça aujourd’hui.

I think we can go faster.

Je pense que nous pouvons aller plus vite.

I think we can start over.

Je pense que nous pouvons recommencer.

— Akira (1988)

I think we can trust him.

Je pense que nous pouvons lui faire confiance.

I think we can improve our communication skills.

Je pense que nous pouvons améliorer nos compétences en communication.

— Aquarius (2016)

I think we can handle this.

Je pense que nous pouvons gérer ça.

I think we can do this without any extra help.

Je pense que nous pouvons y arriver sans aide supplémentaire.

Yeah, but I think we can catch our own fish.

Oui, mais je pense qu'on peut pêcher nous-mêmes.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I think we can make something happen here.

Je pense que nous pouvons faire bouger les choses ici.

— The Rip (2026)

I think we can guarantee that she'll follow us, Lieutenant.

Je pense que nous pouvons garantir qu’elle nous suivra, lieutenant.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

I think we can work something out.

Je pense que nous pouvons trouver une solution.

I think we can pull it off.

Je pense qu’on peut y arriver.

I think we can manage.

Je pense que nous pouvons y arriver.

I think we can make this work.

Je pense que nous pouvons y arriver.

— Send Help (2026)

I think we can start now.

Je pense que nous pouvons commencer maintenant.

— Day for Night (1973)

I think we can make it on time.

Je pense que nous pouvons y arriver à temps.

I think we can relax now.

Je pense que nous pouvons nous détendre maintenant.

I think we can.

Je pense que nous pouvons.

He knows the subject, and I think we can use him as a decoy if necessary.

Il connaît le sujet, et je pense que nous pouvons l'utiliser comme leurre si nécessaire.

— Akira (1988)

I think we can handle that.

Je pense que nous pouvons gérer ça.

I think we can be competitive.

Je pense que nous pouvons être compétitifs.

I think we can help one another.

Je pense que nous pouvons nous entraider.

I think we can produce something really great.

Je pense que nous pouvons produire quelque chose de vraiment formidable.

— The Wave (2008)