in the sand

Some people are like names written in the sand.

Certaines personnes sont comme des noms écrits dans le sable.

— Dil Se.. (1998)

Rosalia would bury herself in the sand for her arthritis.

Rosalia s'enfouissait dans le sable pour soulager son arthrite.

— Divorce Italian Style (1961)

Children love to dig in the sand.

Les enfants adorent creuser dans le sable.

I've drawn a map in the sand.

J’ai dessiné une carte dans le sable.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.

Les saumons remontent la rivière et déposent leurs œufs dans le sable.

The boy tried to read what was written in the sand.

Le garçon essaya de lire ce qui était écrit dans le sable.

I wrote my name in the sand.

J’ai écrit mon nom dans le sable.

Tom built a castle in the sand.

Tom a construit un château dans le sable.

The lorry was stuck in the sand.

Le camion était coincé dans le sable.

The rake leaves tracks in the sand.

Le râteau laisse des traces dans le sable.