Yap.Town

it’s just that

c’est juste que

→ it
phrase Rare #36,458
c’est juste que S’emploie pour introduire une explication ou une raison, souvent avec une nuance d’hésitation ou d’excuse.
EN: It’s just that I’m really tired.
FR: C’est juste que je suis vraiment fatigué.

It’s just that most people think that pirates are fictional.

C’est juste que la plupart des gens pensent que les pirates sont fictifs.

It’s just that I think I'm pregnant.

C’est juste que je crois être enceinte.

— Roma (2018)

It’s just that, I'm late.

C’est juste que je suis en retard.

— Roma (2018)

It’s just that I'm pregnant.

C’est juste que je suis enceinte.

— Roma (2018)

It’s just that all their shop prices are close to book.

C’est juste que tous leurs prix en magasin sont proches du prix catalogue.