infection

An infection?

Une infection ?

— [REC] (2007)

If it's an infection, you might need antibiotics.

Si c’est une infection, vous aurez peut-être besoin d’antibiotiques.

I've been developing an idea about the nature of the infection.

J’ai développé une idée sur la nature de l’infection.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Just some infection that Alicia got.

Juste une infection qu’Alicia a attrapée.

— Talk to Her (2002)

That causes infection.

Cela provoque une infection.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

But they suggested I wear it, in case of infection.

Mais ils m'ont suggéré de le porter, au cas où il y aurait une infection.

— Open Your Eyes (1997)

There is a clear pattern of infection.

Il existe un schéma d'infection clair.

— Project Hail Mary (2026)

We're gonna go in between the ribs and remove the infection.

Nous allons passer entre les côtes pour retirer l’infection.

— The Big Sick (2017)

I think I have a gum infection.

Je crois que j'ai une infection des gencives.

But they took out the infection, so it shouldn't matter.

Mais ils ont retiré l’infection, donc ça ne devrait pas avoir d’importance.

— The Big Sick (2017)