Yap.Town

to intruding

déranger, s’imposer

→ intrude
intrud s’immiscer, s’imposer + ing Participe présent
verb · present tense Rare #35,954
déranger, s’imposer
EN: I hope I’m not intruding.
FR: J’espère que je ne vous dérange pas.
Conjugation of intrude
Present
intruding

I trust that I am not intruding.

J’espère ne pas m’imposer.

I know I'm intruding on your life, not you on mine.

Je sais que c’est moi qui m’immisce dans ta vie, et non l’inverse.

— Control (2007)

I hope we're not intruding.

J’espère que nous ne vous dérangeons pas.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Am I intruding?

Est-ce que je dérange ?

Forgive me for intruding on your deep, personal relationship with the chef.

Pardonne-moi de m’immiscer dans ta relation profonde et personnelle avec le chef.

— Ratatouille (2007)