is often

est souvent

→ be
phrase Uncommon #8,090
est souvent « Is » peut se traduire par « est » ou « sont » selon le sujet.
EN: He is often late.
FR: Il est souvent en retard.

A blind person's hearing is often very acute.

L’ouïe des personnes aveugles est souvent très fine.

Tom is often absent from school.

Tom est souvent absent de l'école.

The engagement is often followed by a public announcement of marriage.

Les fiançailles sont souvent suivies d'une annonce publique de mariage.

Fantasy is often the mother of art.

La fantaisie est souvent la mère de l’art.

This rule is often ignored.

Cette règle est souvent ignorée.

The Kiso River is often called the Rhine of Japan.

La rivière Kiso est souvent surnommée le Rhin du Japon.

Baseball is often called"the great American sport".

Le baseball est souvent appelé « le sport américain par excellence ».

Tom is often traveling.

Tom voyage souvent.

The best is often the enemy of the good.

Le mieux est souvent l’ennemi du bien.

Death is often compared to sleep.

La mort est souvent comparée au sommeil.

Philosophy is often regarded as difficult.

La philosophie est souvent considérée comme difficile.