in progress

Possible gang shooting in progress.

Possible fusillade entre gangs en cours.

— Drive (2011)

All I can say is, the interrogation is in progress and may continue for a while.

Tout ce que je peux dire, c'est que l'interrogatoire est en cours et pourrait se prolonger pendant un certain temps.

— Anatomy of a Fall (2023)

Final loading in progress.

Chargement final en cours.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Repeat, MKU raids in progress.

Répétition : raids MKU en cours.

— One Battle After Another (2025)

This is a school and a class is in progress.

Il s'agit d'une école et un cours est en cours.

— Swades (2004)

A police investigation is in progress.

Une enquête policière est en cours.

Robbery in progress at Gruber's Antiques.

Cambriolage en cours chez Gruber Antiquités.

— Paddington 2 (2017)