I'll be waiting for you

je t'attendrai

→ i

phrase Rare #29,774

je t'attendrai Forme courante et neutre, avec une contraction de « I will ». « You » peut aussi se traduire par « vous » selon le contexte. Cette phrase indique que la personne attendra jusqu'à l'arrivée de l'autre.

EN: I'll be waiting for you at the train station.

FR: Je t'attendrai à la gare.

I'll be waiting for you, then.

Je t’attendrai alors.

— Howl's Moving Castle (2004)

I'll be waiting for you here.

Je t’attendrai ici.

I'll be waiting for you.

Je t'attendrai.

— Rebecca (1940)

I'll be waiting for you outside.

Je t’attendrai dehors.

I'll be waiting for you at the Hotel Bellavista.

Je t'attendrai à l'hôtel Bellavista.

— The Invisible Guest (2017)

I'll be waiting for you over there.

Je t’attendrai là-bas.

— The Intouchables (2011)

I'll be waiting for you at the usual place.

Je t’attendrai à l’endroit habituel.