it'll be better

ce sera mieux

→ it
phrase Uncommon #14,577
ce sera mieux S’emploie pour dire qu’une situation ou un choix sera préférable.
EN: It'll be better that way.
FR: Ce sera mieux comme ça.

It'll be better that way.

Ce sera mieux comme ça.

— Brother 2 (2000)

Maybe it'll be better this way.

Ce sera peut-être mieux comme ça.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

It'll be better.

Ce sera mieux.

It'll be better if you come with me without struggling.

Tu ferais mieux de venir avec moi sans résister.

— Pan's Labyrinth (2006)

It'll be better, I promise.

Ce sera mieux, je te le promets.

— The Housemaid (2025)

I'm sure it'll be better next time.

Je suis sûr que ça ira mieux la prochaine fois.

— About Time (2013)

If you speak French, it'll be better for me.

Si tu parles français, ce sera mieux pour moi.

It'll be better if you eat now.

Tu ferais mieux de manger maintenant.

— Kiki's Delivery Service (1989)

So, it'll be better if you hide your hips.

Alors, tu ferais mieux de cacher tes hanches.

— Beanpole (2019)

Yes, it'll be better that way.

Oui, ce sera mieux comme ça.

— Diabolique (1955)

It'll be better in two or three days.

Ce sera mieux dans deux ou trois jours.

It'll be better next time.

Ce sera mieux la prochaine fois.