implosion

The data indicates it may have been a plutonium implosion device.

Les données indiquent qu'il s'agissait peut-être d'un dispositif au plutonium à implosion.

— Oppenheimer (2023)

I've been asking for calculations on the implosion lenses for weeks.

Cela fait des semaines que je demande des calculs sur les lentilles d’implosion.

— Oppenheimer (2023)

I know the implosion lenses will work.

Je sais que les lentilles d'implosion fonctionneront.

— Oppenheimer (2023)

I'm putting you exclusively on the implosion device.

Je t’affecte exclusivement au dispositif d’implosion.

— Oppenheimer (2023)

Could use a final implosion test.

Un dernier essai d'implosion ne serait pas de trop.

— Oppenheimer (2023)

I've been thinking about implosion.

Je réfléchis à l’implosion.

— Oppenheimer (2023)

The implosion device is nowhere.

Le dispositif d'implosion est introuvable.

— Oppenheimer (2023)

Bethe is calling to tell you the implosion test failed.

Bethe appelle pour vous dire que l'essai d'implosion a échoué.

— Oppenheimer (2023)