Yap.Town

to interrupted

interrompu, coupé

ˌɪ n t ə ˈɹ ʌ p t ɪ d → interrupt
interrupt interrompre + ed Passé
verb · past tense Uncommon #13,032
interrompu, coupé
EN: The music was interrupted by a phone call.
FR: La musique a été interrompue par un appel téléphonique.
Conjugation of interrupt
Indicative past
interrupted
Past
interrupted

It interrupted everyone.

Cela a interrompu tout le monde.

"They were paid in advance,"I interrupted.

« Ils ont été payés à l’avance », l’interrompis-je.

William interrupted.

William a interrompu.

The traffic was interrupted by the heavy snow.

La circulation a été interrompue par les fortes chutes de neige.

Too bad they were interrupted.

Dommage qu’ils aient été interrompus.

— Yojimbo (1961)

We had barely started looking at the available colors when we were interrupted.

Nous venions à peine de commencer à regarder les couleurs disponibles quand nous avons été interrompus.

Michael Michaelson interrupted his other building work and began the project.

Michael Michaelson a interrompu les autres travaux de construction qu’il effectuait et a commencé le projet.

She interrupted him while he was speaking.

Elle l’a interrompu alors qu’il parlait.

We're undergoing a journey, and you've interrupted it.

Nous sommes en plein voyage, et tu l'as interrompu.

— The Great Beauty (2013)

Sami interrupted Farid and Layla's conversation.

Sami a interrompu la conversation entre Farid et Layla.

But I was interrupted just a step away from succeeding.

Mais j'ai été interrompu juste avant de réussir.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

I definitely don't want it interrupted.

Je ne veux absolument pas que ce soit interrompu.

— Tampopo (1985)

Interrupted our prayers?

Vous avez interrompu nos prières ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Antonio knew we were not to be interrupted.

Antonio savait qu’il ne fallait pas nous déranger.

Williamson interrupted.

Williamson l’interrompit.

Sami interrupted the meeting.

Sami a interrompu la réunion.

I don't want to be interrupted.

Je ne veux pas être interrompu.

I want to go back to doing what I was doing before you interrupted me.

Je veux retourner à ce que je faisais avant que tu m’interrompes.

Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted.

En raison des fortes chutes de neige, le trafic ferroviaire est interrompu.

Tom got interrupted.

Tom a été interrompu.

I am sorry to have interrupted you.

Je suis désolé de vous avoir interrompu.

“You were the best partner I ever had,” William Williamson interrupted.

« Tu as été le meilleur partenaire que j’aie jamais eu », l’interrompit William Williamson.

Saunders interrupted.

Saunders l’interrompit.

Tom was interrupted.

Tom fut interrompu.

What were you going to tell me before I interrupted you?

Qu’allais-tu me dire avant que je t’interrompe ?

Clark Laneson interrupted.

Clark Laneson l’interrompit.

No one interrupted the speaker.

Personne n’a interrompu l’orateur.