Yap.Town

is dangerous

est dangereux

→ be
phrase Common #4,600
est dangereux « Dangerous » s’accorde en genre et en nombre avec le sujet : « est dangereuse » au féminin, « sont dangereux/dangereuses » au pluriel.
EN: That road is dangerous at night.
FR: Cette route est dangereuse la nuit.

I had warned you, sir that man is dangerous.

Je vous avais prévenu, monsieur, que cet homme est dangereux.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Heresy is dangerous.

L’hérésie est dangereuse.

That boy is dangerous.

Ce garçon est dangereux.

— Howl's Moving Castle (2004)

Abusing sleeping pills is dangerous.

Abuser des somnifères est dangereux.

Being here is dangerous.

Être ici est dangereux.

The path is dangerous.

Le chemin est dangereux.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

The dog next door is dangerous.

Le chien d’à côté est dangereux.

Riding double on a bicycle is dangerous.

Monter à deux sur un vélo est dangereux.

What we're doing is dangerous.

Ce que nous faisons est dangereux.

What you're planning to do is dangerous.

Ce que tu prévois de faire est dangereux.

I think it is dangerous to swim in the lake.

Je pense qu’il est dangereux de nager dans le lac.

That woman is dangerous.

Cette femme est dangereuse.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Tap water is dangerous.

L’eau du robinet est dangereuse.

It's deep here, and swimming is dangerous.

C’est profond ici, et il est dangereux de nager.

I quote, "This decision is dangerous."

Je cite : « Cette décision est dangereuse. »

— Anatomy of a Fall (2023)