I hope that's

I hope that's a joke.

J’espère que c’est une blague.

I hope that's not true.

J'espère que ce n'est pas vrai.

I hope that's good enough.

J’espère que ça suffira.

I hope that's enough.

J'espère que c'est suffisant.

At least I hope that's all one sentence, anyway.

J’espère au moins que c’est bien une seule phrase, en tout cas.

— Poor Things (2023)

I hope that's not what really happened.

J’espère que ce n’est pas vraiment ce qui s’est passé.

I hope that's not a hostage.

J’espère que ce n’est pas un otage.

— Die Hard (1988)

I hope that's satisfactory.

J’espère que cela vous convient.

I hope that's clear.

J'espère que c'est clair.

— A Fistful of Dollars (1964)

Yeah, I hope that's okay.

Oui, j’espère que ça va.

— Marty Supreme (2025)