I cannot put up with

je ne peux pas supporter

→ i
phrase Rare #36,611
je ne peux pas supporter S’emploie pour exprimer qu’on ne tolère plus quelqu’un ou quelque chose.
EN: I cannot put up with this constant complaining.
FR: Je ne peux pas supporter ces plaintes incessantes.

I can not put up with his arrogance.

Je ne supporte pas son arrogance.

I can not put up with his idleness any longer.

Je ne supporte plus son oisiveté.

I can not put up with all that noise.

Je ne supporte pas tout ce bruit.

I can not put up with this noise.

Je ne supporte plus ce bruit.

I can not put up with her behavior.

Je ne supporte pas son comportement.