en noir
Tom was dressed all in black.
Tom était habillé tout en noir.
Do you have this shirt in black?
Avez-vous cette chemise en noir ?
Everyone's in black except you.
Tout le monde est en noir, sauf toi.
— Memories of Murder (2003)
The man in black makes it now.
L'homme en noir y parvient maintenant.
— The Princess Bride (1987)
Everyone was dressed in black.
Tout le monde était habillé en noir.
Tom was dressed in black.
Tom était habillé en noir.
I brought it in black instead.
Je l'ai pris en noir à la place.
— Broker (2022)
She's always dressed in black.
Elle est toujours habillée en noir.
Men in black, what do you do?
Hommes en noir, que faites-vous ?
— Elite Squad (2007)
I need the man in black.
J'ai besoin de l'homme en noir.
I saw a woman in black.
J’ai vu une femme en noir.
And dressed in black.
Et vêtue de noir.
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
Comme il était vêtu de noir, il ressemblait à un prêtre.
Tom always dresses in black or some other dark color.
Tom s’habille toujours en noir ou dans une autre couleur sombre.
He was dressed in black.
Il était habillé en noir.
She always dresses in black.
Elle s’habille toujours en noir.
You look good in black.
Le noir vous va bien.