si tu veux
Okay, I'm gonna share this with you and if you wanna see it, you can see it.
D’accord, je vais partager ça avec toi et, si tu veux le voir, tu peux le regarder.
— One Battle After Another (2025)
If you wanna be with your friends, don't mind me.
Si tu veux être avec tes amis, ne t’occupe pas de moi.
— Nights of Cabiria (1957)
If you wanna go up, pull the lever on your right.
Si vous voulez monter, tirez le levier à votre droite.
— Spirited Away (2001)
If you wanna die, just hang yourself or something!
Si tu veux mourir, pends-toi ou quelque chose comme ça !
— Akira (1988)
If you wanna try that case, you should try me.
Si tu veux essayer cette affaire, tu devrais essayer avec moi.
— Oppenheimer (2023)
I'm always around if you wanna talk more.
Je suis toujours là si tu veux continuer à parler.
— Almost Famous (2000)
If you wanna giggle, you gotta tickle.
Si tu veux rire, il faut chatouiller.
— Elite Squad: The Enemy Within (2010)
If you wanna talk to a reptile, I am your gal.
Si vous voulez parler à un reptile, je suis la personne qu'il vous faut.
— Zootopia 2 (2025)
If you wanna be one of us, just shut up and watch.
Si tu veux être des nôtres, tais-toi et regarde.
— Malena (2000)
If you wanna be part of the big boys you gotta have balls.
Si tu veux faire partie des grands, il faut avoir des couilles.
— Who Am I (2014)