dans le jardin
The cat likes to play in the garden.
Le chat aime jouer dans le jardin.
They're playing in the garden.
Ils jouent dans le jardin.
He's in the garden, cleaning his bike.
Il est dans le jardin, en train de nettoyer son vélo.
He cut down a tree in the garden.
Il a abattu un arbre dans le jardin.
The roses in the garden are blooming.
Les roses du jardin sont en fleurs.
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
Les feuilles des arbres du jardin sont devenues complètement rouges.
I like helping my grandparents in the garden.
J’aime aider mes grands-parents dans le jardin.
I think Tom is in the garden.
Je crois que Tom est dans le jardin.
I planted roses in the garden.
J’ai planté des rosiers dans le jardin.
They are having lunch in the garden.
Ils déjeunent dans le jardin.
There are beautiful flowers here and there in the garden.
On trouve ici et là de belles fleurs dans le jardin.
We've found a dead dog in the garden.
Nous avons trouvé un chien mort dans le jardin.
The boys and girls are playing in the garden.
Les garçons et les filles jouent dans le jardin.
How many cats are there in the garden?
Combien y a-t-il de chats dans le jardin ?
There are many apple trees in the garden.
Il y a beaucoup de pommiers dans le jardin.
The light from the room in the garden.
La lumière de la chambre donne sur le jardin.
— Wings of Desire (1987)
Can you name all the trees in the garden?
Pouvez-vous nommer tous les arbres du jardin ?
Joseph is in the garden.
Joseph est dans le jardin.
She threw the money in the garden!
Elle a jeté l'argent dans le jardin !
— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)
He saw me today, out in the garden.
Il m'a vu aujourd'hui, dans le jardin.
— The Secret World of Arrietty (2010)
The dog was busy burying his bone in the garden.
Le chien était occupé à enterrer son os dans le jardin.
Je suis dans le jardin.
There are all sorts of flowers in the garden.
Il y a toutes sortes de fleurs dans le jardin.
There weren't any roses in the garden.
Il n’y avait pas de roses dans le jardin.
The flowers in the garden are very beautiful.
Les fleurs du jardin sont très belles.
J’ai trouvé ça dans le jardin.
Isn't she playing in the garden?
N'est-elle pas en train de jouer dans le jardin ?
— My Neighbor Totoro (1988)
It is high time those weeds in the garden were removed.
Il est grand temps d'enlever ces mauvaises herbes du jardin.
The roses in the garden smell sweet.
Les roses du jardin embaument.
The small table is in the garden.
La petite table se trouve dans le jardin.
She often plays in the garden.
Elle joue souvent dans le jardin.
Ton père est-il dans le jardin ?
There was a cherry tree growing in the garden.
Il y avait un cerisier qui poussait dans le jardin.
He grows tomatoes in the garden.
Il cultive des tomates dans son jardin.
All the flowers in the garden withered.
Toutes les fleurs du jardin se sont fanées.
There's a snake in the garden.
Il y a un serpent dans le jardin.
Are you less lonely because you can sit in the garden?
Vous sentez-vous moins seul parce que vous pouvez vous asseoir dans le jardin ?
— Caché (2005)
A rabbit is running in the garden.
Un lapin court dans le jardin.
There are no roses in the garden.
Il n’y a pas de roses dans le jardin.
This flower is the most beautiful in the garden.
Cette fleur est la plus belle du jardin.
She picked flowers in the garden.
Elle cueillait des fleurs dans le jardin.
She's in the garden planting roses.
Elle est dans le jardin en train de planter des rosiers.
A dog ran about in the garden.
Un chien courait partout dans le jardin.
I was having breakfast when I saw the fire in the garden.
Je prenais mon petit-déjeuner quand j’ai vu le feu dans le jardin.
Nous avons mangé dans le jardin.
We found a turtle in the garden.
Nous avons trouvé une tortue dans le jardin.
What are the children doing in the garden?
Que font les enfants dans le jardin ?
Is Mary in the garden?
Marie est-elle dans le jardin ?
Ton père est dans le jardin.
Il y a un homme dans le jardin.
Weeds sprang up in the garden.
Des mauvaises herbes ont poussé dans le jardin.
I picked strawberries in the garden and I ate some of them.
J’ai cueilli des fraises dans le jardin et j’en ai mangé quelques-unes.
I was in the garden all afternoon.
J’ai été dans le jardin tout l’après-midi.
Mon père est dans le jardin.
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
Nous pourrions prendre le thé dans le jardin, s'il faisait un peu plus chaud.
Tom wanted Mary to help him in the garden.
Tom voulait que Mary l'aide dans le jardin.
Nous sommes dans le jardin.
There's a cherry tree in the garden.
Il y a un cerisier dans le jardin.
Look what I found in the garden.
Regarde ce que j’ai trouvé dans le jardin.
I was picking strawberries in the garden.
Je cueillais des fraises dans le jardin.
There's a little pond in the garden.
Il y a un petit étang dans le jardin.
Tom lost his glasses somewhere in the garden.
Tom a perdu ses lunettes quelque part dans le jardin.
There's a big cherry tree in the garden.
Il y a un grand cerisier dans le jardin.
She helped her father with the work in the garden.
Elle aidait son père aux travaux du jardin.
Qu’y a-t-il dans le jardin ?
The party will be held in the garden unless it rains.
La fête aura lieu dans le jardin, sauf en cas de pluie.
The festival will be held in the garden, unless it rains.
Le festival se tiendra dans le jardin, sauf en cas de pluie.
There's bamboo growing in the garden.
Il y a du bambou qui pousse dans le jardin.
She's in the garden, cleaning her bike.
Elle est dans le jardin, en train de nettoyer son vélo.
Je vois votre chat dans le jardin.
Je suis dans le jardin.
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
Pochi et Moko sont dans le chenil, et les autres chiens jouent dans le jardin.
She found a ball in the garden.
Elle a trouvé une balle dans le jardin.
The cat loves playing in the garden.
Le chat adore jouer dans le jardin.
What were you doing in the garden?
Qu’est-ce que tu faisais dans le jardin ?
I know that Tom is in the garden.
Je sais que Tom est dans le jardin.
He likes to work in the garden.
Il aime travailler dans le jardin.
They grow flowers in the garden.
Ils cultivent des fleurs dans le jardin.
He found a ball in the garden.
Il a trouvé une balle dans le jardin.
Lets fuck in the garden, please!
Faisons l'amour dans le jardin, s'il vous plaît !
— The Skin I Live In (2011)
Tom is in the garden, and Mary is in the kitchen.
Tom est dans le jardin et Mary est dans la cuisine.
In the back, buried in the garden, you'll find the body of Robert Paulson.
Au fond du jardin, enterré, vous trouverez le corps de Robert Paulson.
— Fight Club (1999)