to insulting

I would call it shit, but I would be worried that I'd be insulting actual shit.

Je qualifierais ça de merde, mais j’aurais peur d’insulter la vraie merde.

— The Big Sick (2017)

Are you insulting your father?

Tu insultes ton père ?

— City of God (2002)

Yes, in Osaka, too, we say"idiot"when we are insulting someone.

Oui, à Osaka aussi, on dit « idiot » pour insulter quelqu’un.

We have to stop quarreling and insulting each other!

Nous devons arrêter de nous quereller et de nous insulter !

— The Asthenic Syndrome (1989)

Why are you insulting me?

Pourquoi m’insultes-tu ?

Why are these people insulting caregivers?

Pourquoi ces gens insultent-ils les soignants ?

Please refrain from insulting me.

Veuillez vous abstenir de m’insulter.

Insulting the Axe Gang!

Insulter le Gang des Haches !

— Kung Fu Hustle (2004)

That's insulting an officer.

C’est une insulte envers un agent.

— Malena (2000)

Why are these people insulting the caregivers?

Pourquoi ces gens insultent-ils les soignants ?

That's insulting!

C’est insultant !

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

How insulting!

Quelle insulte !

— Bāhubali: The Beginning (2015)

That's insulting, to both of us.

C’est insultant pour nous deux.

— Laurence Anyways (2012)

It's a very insulting nickname.

C’est un surnom très insultant.

It's almost insulting.

C’est presque insultant.

— La La Land (2016)

You make it sound insulting.

Tu donnes l’impression que c’est insultant.

— 8½ (1963)

This is insulting.

C’est insultant.

Dan's message was insulting.

Le message de Dan était insultant.