Yap.Town

I'll do anything

je ferai n’importe quoi

→ i
phrase Uncommon #14,731
je ferai n’importe quoi Exprime une grande détermination ou une volonté de tout faire pour atteindre un but.
EN: I'll do anything to help you.
FR: Je ferai n’importe quoi pour t’aider.

I'll do anything to make it up to you.

Je ferai tout pour me faire pardonner.

I'll do anything for fun.

Je ferai n’importe quoi pour m’amuser.

— Burning (2018)

I'll do anything you want.

Je ferai tout ce que tu veux.

— Taxi Blues (1990)

I'll do anything if you come with me.

Je ferai n’importe quoi si tu viens avec moi.

— Rashomon (1950)

I'll do anything but that job.

Je ferai n’importe quoi sauf ce travail-là.

I'll do anything.

Je ferais n'importe quoi.

— Oldboy (2003)

I'll do anything you say.

Je ferai tout ce que tu me diras.

— Secret Sunshine (2007)

I'll do anything you wish.

Je ferai tout ce que tu voudras.

I'll do anything you want me to do.

Je ferai tout ce que tu voudras que je fasse.

I'll do anything that you ask.

Je ferai tout ce que tu me demanderas.

I'll do anything for you!

Je ferai n’importe quoi pour toi !

— Spirited Away (2001)

I'll do anything to help you.

Je ferai tout ce que je peux pour t’aider.

— House of Flying Daggers (2004)

I'll do anything you ask.

Je ferai tout ce que tu me demanderas.

— The Bluff (2026)

I'll do anything for you.

Je ferais n'importe quoi pour toi.

— The Asthenic Syndrome (1989)

I'll do anything in the interests of humanity.

Je ferai tout ce qui est dans l’intérêt de l’humanité.

"I'll do anything you want, baby."

Je ferai tout ce que tu veux, bébé.

— The Machinist (2004)

I'll do anything so that my girl can speak, go to school.

Je ferai tout pour que ma fille puisse parler et aller à l’école.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Pierre is special, and I'll do anything to help him achieve his dreams.

Pierre est spécial, et je ferai tout ce qu'il faut pour l'aider à réaliser ses rêves.

— The Chorus (2004)

I'll do anything to stop the war.

Je ferai tout pour arrêter la guerre.

— The Legacy of the Siren (2012)

I'll do anything that Tom asks.

Je ferai tout ce que Tom me demandera.

I'll do anything to give you pleasure.

Je ferai tout pour te faire plaisir.

— Audition (2000)

I'll do anything I can for Tom.

Je ferai tout ce que je peux pour Tom.

I'll do anything to avenge my father.

Je ferai tout pour venger mon père.

— House of Flying Daggers (2004)