I can give you

I can give you a lift into town.

Je peux vous emmener en ville.

I can give you a shave from all the way over here, right?

Je peux vous raser d'ici, pas vrai ?

— How to Make a Killing (2026)

I can give you something for your pain.

Je peux vous donner quelque chose pour soulager votre douleur.

I can give you the number.

Je peux vous donner le numéro.

— The Lives of Others (2006)

That's all I can give you right now.

C’est tout ce que je peux vous donner pour l’instant.

It's what I can give you.

C’est ce que je peux vous donner.

— Die Hard (1988)

There is nothing more I can give you except my blood.

Je ne peux rien vous donner de plus que mon sang.

I can give you ten times that when I get back from Japan.

Je peux vous donner dix fois plus à mon retour du Japon.

— Marty Supreme (2025)

You deserve far more than what I can give you.

Tu mérites bien plus que ce que je peux te donner.

— Central Station (1998)

I can give you clarity on that.

Je peux vous apporter des éclaircissements à ce sujet.

— The Captain (2018)