Yap.Town

I'd like to talk with you

j’aimerais te parler

→ i
phrase Rare #32,642
j’aimerais te parler Formule polie pour proposer une conversation ; « you » peut se traduire par « tu » ou « vous » selon le contexte.
EN: I'd like to talk with you about the plan.
FR: J’aimerais te parler du plan.

I'd like to talk with you in private.

J’aimerais te parler en privé.

I'd like to talk with you a moment.

J’aimerais parler un moment avec vous.

— Nights of Cabiria (1957)

I'd like to talk with you.

J’aimerais parler avec toi.

— Caché (2005)

I'd like to talk with you about your grades.

J’aimerais parler de tes notes avec toi.

I'd like to talk with you privately.

J’aimerais vous parler en privé.

I'd like to talk with you, Vera.

J’aimerais parler avec toi, Vera.

— Office Romance (1977)