I'd like to speak to

je voudrais parler à

→ i
phrase Uncommon #17,930
je voudrais parler à Formule polie pour demander à parler à quelqu’un.
EN: I'd like to speak to your supervisor, please.
FR: Je voudrais parler à votre responsable, s’il vous plaît.

I'd like to speak to Mrs. Taylor, please.

J’aimerais parler à Mme Taylor, s’il vous plaît.

I'd like to speak to the man by the name of Georges Laurent.

J’aimerais parler à l’homme du nom de Georges Laurent.

— Caché (2005)

I'd like to speak to Elena, please.

J’aimerais parler à Elena, s’il vous plaît.

— Cinema Paradiso (1988)

I'd like to speak to the manager.

J’aimerais parler au responsable.

I'd like to speak to your son alone.

J’aimerais parler à votre fils en privé.

— Solaris (1972)

I'd like to speak to you.

J’aimerais vous parler.

— Central Station (1998)

I'd like to speak to him.

J’aimerais lui parler.

— Rome, Open City (1945)

Yeah, I'd like to speak to the manager.

Oui, j’aimerais parler au responsable.

— State and Main (2000)

Yes, I'd like to speak to somebody about a typewriter, an electric typewriter.

Oui, j’aimerais parler à quelqu’un au sujet d’une machine à écrire, une machine à écrire électrique.

— Maurie (1973)

I'd like to speak to her.

J’aimerais lui parler.

I'd like to speak to a lawyer.

J’aimerais parler à un avocat.

I'd like to speak to Georges Laurent.

J’aimerais parler à Georges Laurent.

— Caché (2005)

I'd like to speak to you about it.

J’aimerais vous en parler.

I'd like to speak to your manager.

J’aimerais parler à votre responsable.

I'd like to speak to Huma, please.

J’aimerais parler à Huma, s’il vous plaît.

— All About My Mother (1999)

I'd like to speak to Ms. Taylor, please.

J’aimerais parler à Mme Taylor, s’il vous plaît.

I'd like to speak to John.

J’aimerais parler à John.

I'd like to speak to Miss Taylor, please.

J’aimerais parler à Mlle Taylor, s’il vous plaît.